Friday, February 22, 2013

I'm So Sorry Sensei!



I (the translator for Hachimitsu Scans) made a mistake with chapters 2-6 of Sensei Anone and am providing a v2 for these chapters. Basically, when first translating the series from the tankoubon raws, no furigana was given for the names of Kakenishi's younger brothers, so I was left to guess the readings. As is already evident from our recent re-release of chapter 5 of Bokura no Hentai, sometimes I make mistakes with names. In this case, what I thought was Ryuu is actually Nagare, and what I thought was Masamichi is actually Shinri (or Shin-chan as Nagare refers to him). I am sorry for any confusion that this may have caused, and if you would like the updated files for archiving, here they are.

Sensei Anone ch. 2-6 v2: GETT

No comments:

Post a Comment