Finally, the infamous chapter 55 and end of volume 15. Sorry for the delay we were waiting to see if Fancelli would appear and surprise us but no appearance so without further delay we are moving forward with the series. This is the end of volume 15 and we are working on Volume 16. So enjoy this sad chapter, you will understand why.
Chapter 55
Volume 15
What a chapter! My god D:
ReplyDeleteI just want glen to be happy... Let's protect this cinnamonroll.
Thank you so much for your hard work!!
It feels like glen is meant to be eternally alone and meant to carry a burden which is sad
DeleteGlad to see it as always. Sad reveal, though not at all unexpected. Will Hiroki finally be willing to reveal her identity to Minami? Thanks for your efforts.
ReplyDeleteTo decide to kill them with magic but you cant kill them in one shot, its sad they knew their future was gone and she was attempting he could reincarnate which was even sadder
Deleteaaand now I'm hungry for more.
ReplyDeleteFinally we'll learn what Yamada knows and what's her role (since she's pretty much been in the background until now).
Thanks for the chapter guys, looking forward to the next one!
Great works! I will miss fancelli but well let's keep moving, Though I will be ready to throw her a welcome hug whenever she came back. Also this is late but nice site appearance!
ReplyDeleteI wish fancelli would respond to emails or texts at least let us know what happened even if they did leave because of life let us know
DeleteNo new Risou no Himo yet?
ReplyDeleteA new chap only came out a few days ago, waiting for tl
DeleteAmazing chapter!! And poor Glen... such a sad story...
ReplyDeleteThank you very much for this chapter! I'm really grateful for your hard work. :D
I felt bad for glen he was never given a chance to shine
DeleteI've just been reading through the whole volume again, and I think Hiroki may have unintentionally given herself away to Minami. She says something in chapter 54 that Bart shouldn't have known about... Minami doesn't seem to have noticed, but I bet he'll figure it out soon enough.
ReplyDeletejust caught up with all your scans for this series, truly an amazing story and I'm very grateful to all the hard work you're putting into translating it! Thank you so much.
ReplyDelete